
Zentral gelegen, direkt an der Outletcity Metzingen – mit stylischen, modernen Zimmern und einem kleinen Außenbereich zum Entspannen.
Ob Shopping-Wochenende in der Outletcity oder Geschäftsreise: Unsere Zimmer bieten gleichbleibend hohe Qualität, eine ruhige Lage und kurze Wege ins Zentrum von Metzingen.
Babyreisebetten sind auf Anfrage für alle Zimmertypen verfügbar.
Unser kleinerer Einzelzimmer-Typ – ideal für kurze Aufenthalte.
Mehr Platz und ein großzügiges Bett für Gäste, die etwas mehr Raum schätzen.
Unser Comfort-Doppelzimmer mit breitem Bett. Klar und funktional eingerichtet – unsere unkomplizierte Option für einen angenehmen Aufenthalt zu zweit.
Deutlich großzügiger geschnitten als das Doppelzimmer Comfort, mit einer Couch, die sich bei Bedarf zu einem zusätzlichen Bett ausklappen lässt.
Wilhelmstr. 9, 72555 Metzingen – unmittelbar an der Outletcity Metzingen gelegen, direkt am Beginn der Einkaufsmeile.
Fragen vorab? Schreiben Sie uns jederzeit per WhatsApp – wir antworten auch außerhalb der Rezeptionszeiten über unseren Service-Assistenten.
Angaben gemäß § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz)
ARG Verwaltung GmbH
Waldenserstraße 89
76307 Karlsbad
Vertreten durch den Geschäftsführer: Lars Reichel
Telefon: +49 7123 304 67 50
E-Mail: buchung@theoutlethotel.de
Eintragung im Handelsregister.
Registergericht: Amtsgericht Mannheim
Registernummer: HRB 754699
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz: DE 455989570
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 DDG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 DDG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter (z. B. Social-Media-Kanäle, Bewertungsportale, unser Buchungssystem), auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für diese fremden Inhalte können wir daher keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: ec.europa.eu/consumers/odr. Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben. Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist: ARG Verwaltung GmbH, Waldenserstraße 89, 76307 Karlsbad, E-Mail: buchung@theoutlethotel.de
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlage ist in der Regel Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Beim Aufruf unserer Website erhebt unser Hosting-Anbieter automatisch Informationen in Server-Logfiles (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, verwendeter Browser). Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
Wir setzen auf dieser Website keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken und keine Analyse- oder Tracking-Tools (z. B. Google Analytics, Meta-Pixel) ein.
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal eingebunden. Beim Aufruf der Seite findet keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftarten-Anbietern statt, es werden daher keine Daten zu diesem Zweck übertragen.
Zur Darstellung unseres Standorts binden wir die Kartendarstellung des Dienstes Google Maps ein, angeboten von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland ("Google"). Beim Aufruf der Seite "Lage" wird dadurch eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt, wobei u. a. Ihre IP-Adresse übertragen werden kann – unabhängig davon, ob Sie mit der Karte interagieren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer übersichtlichen Darstellung unseres Standorts (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Google.
Für die Verfügbarkeitsprüfung und Online-Buchung binden wir das Buchungssystem unseres Dienstleisters eviivo Ltd. per iFrame ein. Bereits durch das Laden der Seite "Buchen" wird dabei – unabhängig davon, ob Sie eine Buchung vornehmen – eine Verbindung zu den Servern von eviivo (via.eviivo.com) aufgebaut und Ihre IP-Adresse an eviivo übermittelt. Wenn Sie über dieses Fenster eine Buchungsanfrage stellen, werden zusätzlich die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Zahlungsdaten, Reisedaten) direkt an eviivo als eigenständigen Anbieter übermittelt und dort verarbeitet, nicht über unsere eigenen Server. Das Buchungsfenster kann zudem eigene, für den Buchungsvorgang technisch notwendige Cookies setzen; hierfür ist eviivo verantwortlich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. des Beherbergungsvertrags) bzw. für das bloße Laden des Fensters Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionierenden Buchungsmöglichkeit). Es gilt zusätzlich die Datenschutzerklärung von eviivo.
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen bei uns gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO.
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Verarbeitung. Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich hierzu an die oben genannte Kontaktadresse.
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren, zum Beispiel beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.
Diese Datenschutzerklärung wird bei Bedarf angepasst, etwa wenn neue Funktionen (z. B. ein WhatsApp-Kontakt) hinzukommen. Stand: Oktober 2026.